Phường Đồng Quang được bao quanh bởi các con đường: Hoàng Văn Thụ, Quang Trung, Lương Ngọc Quyến, Thống Nhất; 2 tuyến lớn trong khu dân cư là Phan Đình Phùng, Việt Bắc; cũng như những phường khác, hệ thống đường nội bộ khu dân cư của phường Đồng Quang khá phức tạp, nhiều ngõ hẻm dài hàng ki-lô-mét mới ra đến trục đường chính.

Đồng Quang là địa phương đầu tiên của Thành phố Thái Nguyên hoàn thành khu dân cư mới theo hướng hiện đại. Hiện nay, phường Đồng Quang có khu dân cư Xuân Thịnh đã hoàn thành và phủ kín 70% diện tích. Các khu đô thị mới đang được đầu tư trên địa bàn như: Khu đô thị 1,3,4 Đồng Quang; Khu đô thị mới Thịnh Quang.